You start referring to the college where you got your undergraduate degree as “where I did my undergraduate work.”
Note: I’m not referring to me. I haven’t been able to bring myself to refer to my time at KSU as “work” yet, and probably hopefully never will.